一、專案源起
國軍軍圖產製專業機構肇建於1903年(清光緒29年)的練兵處軍令司測繪科,至今為國防部軍備局生產製造中心第401廠(以下簡稱國防部第401廠),已有百年以上製圖經驗,並累積豐富歷史圖資,極具典藏價值;為妥善保存國家珍貴史料及發揮史料價值,中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心(以下簡稱中研院GIS專題中心)與國防部第401廠合作,針對廠內現存1869年至1966年間各式軍用地形圖、兵要地圖、日製戰略地圖及歐陸帝國軍用地圖(Generalstabskarten)等歷史地圖*1、原圖稿、編纂圖版等產製資料進行數位化,以達成典藏珍貴圖資及代管延長圖資保存年限之目的。雙方於2016年2月1日簽署「歷史地圖數化典藏合作專案」(廣惠專案)協議書,參閱圖1。
圖1 中央研究院與國防部簽訂「廣惠專案-歷史地圖數位典藏合作」協議書
二、圖資檢視與編訂
全案地圖檢整、數化工作執行,自2016年3月起,即著手在國防部第401廠圖資所展開工作,直到2019年6月底止。圖資檢整時主要參考《聯勤測量製圖廠特種地圖資料目錄》(1966年6月出版),彙整核對相關之圖資;再者核對所內其他圖櫃之圖資,包括有早期之地測原圖、清繪圖、編纂稿等;另有接收日製地圖及早期美軍交換地圖等等。
檢整出之圖資,以"地理區域-比例尺/行政區域-地圖類別/製作形式-順序碼"方式賦予統一編碼(參閱圖2),原則上以《聯勤測量製圖廠特種地圖資料目錄》為準,視研析再予以修訂或增列(標示紅色)。例如民國36年(1947年)國防部測量局發行的《中國輿圖》(素色),其編碼為"B-50-1L-0061-44";而後續民國44年(1955年)聯勤測量處發行的《百萬分一中國輿圖》(多色),則編為"B-50-1L-0062-66"。檢整資料冊各圖類內各項圖組之排序,係先「行政地區」,再「比例尺」(由小尺度至大尺度)。相關作法請參閱《第401廠歷史地圖圖類與編碼說明》。
圖2 檢整圖資之編碼
三、成果展現
全案有關歷史地圖檢整之部分,歷經四個年度(105~108)之彙整研析統計,依圖類分成十一大類:1.各省輿地圖(1,077幅)、2.大尺度圖組(53,402幅)、3.中小尺度圖組(9,669幅)、4.接收日製地圖(8,277幅)、5.主題地圖(交通類、公路類、鐵路類、交郵類、交電類、兵要類、要塞類、邊界類/輿聯類、城市類、地籍類、氣象類、地質礦產類、農田水利類、水系類/航海水道、航空類、區域類、人文經濟類)(20,451幅)、6.台灣各式地圖(10,052幅)、7.世界地區地圖(3,637幅)、8.亞洲地區地圖(6,476幅)、9.日本地區地圖(6,333幅)、10.歐美澳非洲地區地圖(3,338幅)、11.測量成果表(161幅&451冊);總計有122,873幅(實際檔案數大於此數,因部分大版地圖分塊數化之)及451冊。另彙整出珍貴的亞洲歷史地圖、歐洲歷史地圖及日製外邦圖等等專題地圖。檢整成果統計舉例,參閱圖3。
圖3 主題地圖檢整成果統計表(簡化)
(一)歷年測繪機構測製發行之地圖列舉
本案檢整出的歷史地圖,審閱其測繪或發行機構,恰可對照驗證我國相關組織沿革,本文計彙整出51項提供參考;參閱圖4(僅1/4)。
圖4 歷年測繪機構測製發行之地圖列舉(僅1/4)
(二)歷史地圖檢整之典型代表作
依地理區域:本國地區計有十萬餘幅,外國地區近二萬幅。
依產出時間:本案中最古老之圖(組),本國者是《科布多邊疆地圖》_同治8年 (1869),外國者是《Specialkarte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie
1: 75.000奧匈帝國七萬五千分一特種地圖》_1877-1900。
依生產國家:本國地區地圖之最早者有日製《台灣假製二十萬分一圖》_1897、德製《華東百萬分一輿圖》_1902、俄製《新疆東部輿圖》_1903。
(三)特色圖組簡介
圖5 七特色圖組簡介
1.二戰結束後接收之日製地圖
主要是日軍陸地測量部於1888年(明治21年)至1945年(昭和20年) 間所製作的中國地區的軍用地圖;其有運用中華民國本製圖翻製的,也有自行測製之圖,主要為發動戰爭提供部隊戰略戰術所運用。這批圖是1945年日軍投降後,據統計由南京接收、美軍移交、曹謨校長至日本東京盟軍總部整理接收、興安艦運回等,總計分有27類,約一萬餘幅。廣惠專案之檢整,紙圖計有7,690幅。
2.英製《海軍標準航海圖》
蔣緯國將軍擔任聯勤總司令期間(1980〜1984年)轉贈予聯勤第401廠一套英國海軍部《標準航海圖》(Admiralty
Standard Nautical Charts ,1955-1979. UK. Hydro- graphic Office),計有1,533幅。
3.美國第十四航空隊之ONE INCH目標圖
美國第十四航空隊(14AF,1943.3.5〜1946.1.6)於1944至1945年間在亞洲地區,尤其是中國戰場,製作了不少「ONE INCH目標圖」(1/63,360 Target Chart),主要是提供同盟國軍機執行轟炸日軍重要戰略目標物之參考用圖。
「ONE INCH目標圖」是屬主題地圖,係採用即時之航照繪製目標地區確定的戰略建築物。這系列目標圖係由第21照相偵查中隊(21st Photo Reconnaissance Squadron, 21st PRS.)執行航照,其航攝組負責編纂繪製,並由907th Engr. A.F. HQ. CO.( 907th Engineer Air Force
Headquaters Company, 1942.8)複製,十四航空隊發行。
4.英系緬甸地形圖
1941年12月23日,中華民國與英國在重慶簽署《中英共同防禦滇緬公路協定》後,中英建立軍事同盟,中國支援英軍在滇緬抗擊日本,故當年的陸地測量總局有這一些英系[One-inch]、[Half-inch]、[Quarter-inch]地形圖,同時也發行簡易譯註[Quarter-inch]圖,以提供部隊使用。
5.義大利帝國十萬分之一地形圖(1875-1901)
創建於1865年義大利軍事地理院(Istituto
Geografico Militare, IGM)最早完成涵蓋全國之地形圖圖組是《義大利帝國十萬分之一地形圖》,係在1875年開始測製,於1901年完成全國地區(除撒丁島),計有277幅。
6.《清會典圖_輿地》
此是清朝繼《皇輿全覽圖》、《乾隆內府皇輿圖》之後的第二次大規模全國性地圖測製,係於光緒15–25年(1889–1899年)間測繪印製完成。
《陝西全省輿地圖》(1890-1894),在典藏專案中檢整出清繪圖計有:省圖(1幅)、6府5直隸州之各縣總圖(86幅)、總圖表(84幅) 、分圖(151幅)。
7.《廣西中越全界圖》及其後製圖集
摹繪版及圖集版均繪有實地5里x5里方格網(比例尺約1/50,000)。各摹繪版圖內明確表現有等高線(棕色)及山名、水線及田(藍色)、路、聚落、防營、汎柵、關卡、界碑(以上為紅色)、樹林(綠色)、邊界等。
四、研考及圖說
這四年期間(2016〜2019年)針對這些歷史圖資中,彙整出有主題性及代表性的圖組,進行研考並撰寫圖說,逐月的在"中華民國地圖學會網站_每月一圖"專頁中發表。截至目前再次檢視這些篇幅重新修訂,並歸類出12主題系列:1.基本圖系列(6篇)、2.台灣地形圖系列(2篇)、3.日製地圖系列(5篇)、4.美製地圖系列(1篇)、5.德製地圖系列(1篇)、6.兵要地圖(4篇)、7.亞系歷史地圖(4篇)、8.歐系歷史地圖(9篇)、9.圖集系列(3篇)、10.歷史印記(10篇)、11.測量成果(1篇)、12.地圖研製(3篇)等,總計49篇(參閱表1)。覽閱這些文章(可參閱"地圖印象"部落格)當可瞭解這歷史地圖數化典藏專案之深廣與可貴,冀能提供研究各相關領域歷史空間資訊時之參考。
表1“地圖印象”部落格各文章列表
五、相關資料整理
廣惠專案除了針對歷史地圖進行整理與數化典藏之外,最後階段(109年度)亦針對測繪相關資料進行整理,包括:測量手簿、三角點點之記、測量技術手冊進行編目整理(參閱圖6)以及數位化,其可提供日後測繪史研究有完整之參考史料。
圖6 三角點點之記卡整理統計
註釋
1.《百科》:歷史地圖(historical map),是反映人類歷史時期自然和政治、經濟、軍事、文化狀況及其變化的地圖,是顯示有史以來一切與人類活動有關的具有空間分佈和地域差異現象的地圖。
《漫步左營舊城歷史地圖集》(黃清琦,2020):古地圖(antique maps)又稱老地圖或古舊地圖,泛指各種類「有年份」的地圖,因此就混雜不同時代的地圖典範與測量精度。
斟酌這些定義,本文以"歷史地圖"來代表本案圖資。
沒有留言:
張貼留言